《儒家經(jīng)典選讀》

儒家經(jīng)典選讀
一、《周易》選讀
(一)乾卦(節(jié)選)
【原文】
乾下
乾上
乾:元亨,利貞[1]。
初九:潛龍勿用[2]。
九二:見龍?jiān)谔铮姶笕薣3]。
九三:君子終日乾乾,夕惕若厲,無(wú)咎[4]。
九四:或躍在淵,無(wú)咎[5]。
九五:飛龍?jiān)谔欤姶笕薣6]。
上九:亢龍有悔[7]。
用九:見群龍無(wú)首,吉[8]。
【注釋】
[1]乾:卦名,乾卦是六十四卦的第一卦。乾指北斗星,用來(lái)代表天。元亨、利貞,卦辭,指兩個(gè)表示吉祥的貞兆辭,表明是兩個(gè)吉占。元亨,大吉的意思。利貞,吉利的貞卜的意思。[2]初九是本卦第一爻名稱,以下“九二”、“九三”等也是。“九”代表陽(yáng)性“一”,“六”代表陰性“- -”。一個(gè)卦畫由六爻組成,從下向上排列,依次用初、二、三、四、五、上表示,如“六三”、“上六”、“九二”、“上九”等。它們都是表示爻的陰陽(yáng)性和排列順序的名稱。潛,潛伏,龍,古代神話中神奇剛健的動(dòng)物,勿用:不利。[3]見(xiàn):出現(xiàn),和下文“利見大人”的“利”相同。龍:龍星。田:天田。大人:道德有作為的人。[4]君子:有道德的人。乾乾:勤勉努力。夕:夜晚。惕:警惕。若:語(yǔ)助詞。厲:危險(xiǎn)。咎:過(guò)失,災(zāi)難。[5]或:副詞,表示不確定。咎:災(zāi)難。[6]大人:道德并居高位者。[7]亢龍:升騰到極高處的龍。悔:追悔。[8]用九:乾卦特有的爻名。《易經(jīng)》的乾卦和坤卦都多一爻(坤卦為“用六”),專門表示這兩卦是全陽(yáng)、全陰。“用九”表示乾卦的全陽(yáng)爻將盡變?yōu)槿庁场H海褐付唷<杭椤⒓?/p>
【原文】
《彖》曰:大哉乾元,萬(wàn)物資始,乃統(tǒng)天[1]。云行雨施,品物流形[2]。大明終始,六位時(shí)成[3]。時(shí)乘六龍以御天[4]。乾道變化,各正性命[5]。保合大和,乃利貞[6]。首出庶物,萬(wàn)國(guó)咸寧[7]。
【注釋】
[1]彖:tuàn。曰:說(shuō)。乾:天。元:始。資:依賴、憑借。統(tǒng):統(tǒng)帥。[2]品:品類,這里用作動(dòng)詞。品物:繁殖萬(wàn)物。流:賦予。形:形體。[3]大明:日,太陽(yáng)。終:日落。始:日出。[4]時(shí):副詞,按時(shí)。六龍:指乾卦六爻。[5]乾道:天道,大自然的運(yùn)行規(guī)律。變化,正:靜定。[6]保:保持。合:調(diào)整。大:讀為“太”。大和:自然界中一種普遍調(diào)順諧和的關(guān)系。利:施利。貞:中正。[7]庶:眾。庶物:萬(wàn)物。咸:皆、周遍。
【原文】
《象》曰:天行健,君子以自強(qiáng)不息[1]。“潛龍勿用”,陽(yáng)在下也。“見龍?jiān)谔铩保率┢找病!敖K日乾乾”,反復(fù)道也[2]。“或躍在淵”,進(jìn)無(wú)咎也。“飛龍?jiān)谔臁保笕嗽煲瞇3]。“亢龍有悔”,盈不可久也[4]。“用九天德”,不可為首也[5]。
【注釋】
[1]象:《周易》中的“象”指形象、象征。作為經(jīng)傳之名,有以下兩個(gè)意義:一、指《周易》卦形和卦爻辭,二、指《十翼》中的《象傳》。曰:天行:天道。君子:德才兼?zhèn)涞娜恕R裕航樵~,因此。[2]道:行道。[3]造:有作為。[4]盈:崇高、盈滿。久:長(zhǎng)久。[5)]天德:陽(yáng)剛之德。
(二)坤卦(節(jié)選)
【原文】
坤下
坤上
坤:元亨[1]。利牝馬之貞[2]。君子有攸往,先迷,后得主[3]。利西南,得朋[4];東北,喪朋。安貞吉[5]。
【注釋】
[1]坤是本卦標(biāo)題。坤的卦象是六個(gè)陰交,用來(lái)表示大地以及陰柔的事物。本卦的內(nèi)容與人在地上的生活有關(guān)。[2]牝(pìn)馬:母馬。(3)攸:所。主:主人,這里指接待旅客的房東。[4]朋:朋貝,周代的貨幣。十枚貝殼串在起就是朋。[5]安貞吉:占問定居而得到吉利的預(yù)兆。
【原文】
初六:履霜,堅(jiān)冰至[1]。
六二:直,方,大;不習(xí),無(wú)不利[2]。
六三:含章,可貞。或從王事,無(wú)成有終[3]。
六四:括囊,無(wú)咎無(wú)譽(yù)[4]。
六五;黃裳,元吉[5]。
上六:龍戰(zhàn)于野,其血玄黃[6]。
用六。利永貞[7]。
【注釋】
[1]履:踐踏。[2]直,方,大:指地貌平直、方正、遼闊。習(xí):熟悉。[3]含章:指周武王伐紂,戰(zhàn)勝商紂王。可:稱心。可貞:稱心如意的占卜。王事:大事,指戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)爭(zhēng)和祭把在古代都是最重要的事。終:古人所說(shuō)的終,多指好的結(jié)局。[4]括:收束,扎緊。囊:布袋。[5]黃裳:黃色的裙或褲。這是尊貴吉祥的標(biāo)志。[6]玄黃:血流的樣子,是說(shuō)流血很多。[7]用六:坤卦特有的交名。“用六”表示坤卦的全陰爻將盡變?yōu)槿?yáng)爻。
【原文】
《彖》曰:至哉坤元,萬(wàn)物資生,乃順承天[1]。坤厚載物,德合無(wú)疆。含弘光大,品物咸亨[2]。牝馬地類,行地?zé)o疆,柔順利貞[3]。君子攸行,先迷失道,后順得常[4]。西南得朋,乃與類行。東北喪朋,乃終有慶。安貞之吉,應(yīng)地?zé)o疆。
【注釋】
[1]至:極也。坤:大地。元:始,創(chuàng)始。承:順承。[2]弘:深厚。光:廣的意思。品:種類。咸:皆、都。亨:通泰。[3]牝馬:母馬。柔:柔和。順:溫順。利:便捷。貞:執(zhí)著的意思。[4]攸:所。常:常道,正路。
【原文】
《象》曰:地勢(shì)坤。君子以厚德載物[1]。
【注釋】
[1]厚:用作動(dòng)詞,增厚。
【導(dǎo)讀】
古人用《周易》來(lái)預(yù)測(cè)未來(lái)、決策國(guó)家大事、反映當(dāng)前現(xiàn)象,上測(cè)天,下測(cè)地,中測(cè)人事。《周易》包括“經(jīng)”和“傳”兩個(gè)部分。
“經(jīng)”經(jīng)文分為“上經(jīng)”、“下經(jīng)”兩部分。一共有六十四卦。每一卦由卦畫、標(biāo)題、卦辭、爻辭四部分組成。六十四卦由乾、坎、艮、震、巽、離、坤、兌重疊濟(jì)變而來(lái)。每個(gè)卦畫都有六行,爻分陰陽(yáng),陽(yáng)性稱為“九”,陰性稱為“六”。從下向上排列成六行,依次叫做初、二、三、四、五、上。六十四個(gè)卦畫共有三百八十四爻。標(biāo)題與卦辭、爻辭的內(nèi)容有關(guān)。卦辭在爻辭之前,一般說(shuō)明題義。爻辭是主要部分,根據(jù)有關(guān)內(nèi)容按六爻的先后層次安排。
“傳”一共七種十篇,分別是:《彖》上下篇,《象》上下篇,《文言》《系辭》上下篇,《說(shuō)卦》《雜卦》和《序卦》。古人把這十篇“傳”叫做“十翼”,意思是說(shuō)“傳”是附屬于“經(jīng)”的羽翼,作用是解說(shuō)“經(jīng)”的內(nèi)容。《彖》是專門對(duì)易經(jīng)卦名和卦辭的注釋。《象》是對(duì)易經(jīng)卦名及爻辭的注釋。《文言》對(duì)《乾》《坤》二卦作了進(jìn)一步的解釋。
二、《尚書》選讀
《周書·金縢》(節(jié)選)
【原文】
既克商二年,王有疾,弗豫[1]。二公曰:“我其為王穆卜[2]。”周公曰:“未可以戚我先王[3]?”
【注釋】
[1]王:周武王。弗:不。豫:安。黃式三說(shuō):“疾曰弗豫,猶言身不快也。”[2]二公:指太公和召公。其:將。穆:恭敬。[3]周公:周武王弟,名旦。戚:使感動(dòng)。
【原文】
公乃自以為功:為三壇,同墠[1]。為壇于南方,北面,周公立焉。植璧秉圭,乃告太王、王季、文王[2]。
【注釋】
[1]公:周公。功:人質(zhì)。三壇:太王、王季、文王各為一壇。壇:祭壇。墠,shàn,祭祀用的平地。[2]植:置,放。璧:圓形的玉。秉:執(zhí)。圭:上圓下方的玉。古代祈禱要用圭、璧等。太王:武王的曾祖。王季:武王的祖父。文王:武王的父親。
【原文】
史乃冊(cè),祝曰:“惟爾元孫某,遘厲虐疾[1]。若爾三王是有丕子之責(zé)于天,以旦代某之身[2]。予仁若考,能多材多藝,能事鬼神[3]。乃元孫不若旦多材多藝,不能事鬼神[4]。
【注釋】
[1]史:史官。冊(cè):簡(jiǎn)書。惟:語(yǔ)氣助詞。元孫:長(zhǎng)孫。某:指周武王姬發(fā)。遘:遇到。虐:惡。[2]是:這時(shí)。丕子:讀為布茲。茲是席名,布茲就是布席,舉行祭祀,先須布席,所以布席就是助祭。[3]仁若:而。考:通“巧”。材、藝:都指技術(shù)。[4]乃元孫:你們的長(zhǎng)孫。
【原文】
乃命于帝庭,敷佑四方,用能定爾子孫于下[1]。四方之民罔不祗畏[2]。嗚呼!無(wú)墜天之降寶命[3],我先王亦永有依歸[4]。今我即命于元龜[5],爾之許我,我其以璧與圭歸俟?fàn)柮黐6];爾不許我,我乃屏璧與圭[7]。”
【注釋】
[1]乃:你們。命:見命,被命。敷佑:撫有。佑:讀為有。用:因此。[2]祗:敬。[3]墜:?jiǎn)适А毭褐该诘弁シ笥铀姆降氖姑4]依歸:指宗廟。[5]即:將。命:受命。元龜:大寶龜。[6]歸:歸于三王之所。俟:等待。[7]屏:拋棄。
【原文】
乃卜三龜,一習(xí)吉[1]。啟籥見書,乃并是吉[2]。公曰:“體[3]!王其罔害[4]。予小子新命于三王,惟永終是圖[5];茲攸俟,能念予一人[6]。”公歸,乃納冊(cè)于金縢之匱中[7]。王翼日乃瘳[8]。
【注釋】
[1]一:都。習(xí):重復(fù)。[2]啟:開。籥:yuè,簡(jiǎn)書。[3]體:幸。[4]其:大概。罔:無(wú)。[5]永:長(zhǎng)。圖:謀劃。[6]茲:此。攸:助詞,賓語(yǔ)前置時(shí)用。俟:期待。予一人:周公自稱。[7]縢:téng,封堿用的絲。匱,匣。[8]翼日:第二天。瘳:chōu,病愈。
【導(dǎo)讀】
《金滕》主要寫武王滅商后二年,患重病,周公祈求先王在天之靈,請(qǐng)求代替武王去死。祝告的冊(cè)書收藏在用金絲束著的匱中。武王死后,成王幼,周公代政,管、蔡流言惑眾,成王懷疑周公,上帝以“大雷電以風(fēng)”示警,成王打開金媵之匱,發(fā)現(xiàn)了冊(cè)書,了解到周公的忠誠(chéng)之心,消除了疑慮,天也為之變化,由大災(zāi)變成大熟。
這反映出周初天命觀念仍然十分重要,祝冊(cè)的地位也很高,這是商代思想的影響。
三、《禮記》選讀
禮運(yùn)(節(jié)選)
【原文】
“大道之行也,天下為公。選賢與能[1],講信修睦[2],故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子[3],使老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng)[4],矜寡孤獨(dú)廢疾者[5],皆有所養(yǎng),男有分,女有歸[6]。貨惡其棄於地也,不必藏於己[7];力惡其不出於身也,不必為己[8]。是故謀閉而不興[9],盜竊亂賊而不作[10],故外戶而不閉[11],是謂大同。
【注釋】
[1]與:通“舉”。能:有才能的人。[2]講信:講求信用。修睦:調(diào)整人與人之間的關(guān)系,使它達(dá)到和睦。[3]第一個(gè)“親”和第一個(gè)“子”都用如動(dòng)詞,是“以……為親”和“以……為子”的意思。[4]有所長(zhǎng)(zhǎng):等于說(shuō)有使他們成長(zhǎng)的各種措施。[5]矜(guān):通“鰥”,老而無(wú)妻。[6]分(fèn):職分,職務(wù)。歸:出嫁,這里指夫家。[7]財(cái)物,(人們)恨它被扔在地上(都想收起來(lái)),但不一定藏在自己家里。貨:財(cái)物。棄:扔。[8]力氣,(人們)恨它不從自己身上發(fā)揮出來(lái)(都想使出來(lái)),但不一定要為了自己。[9]謀:奸詐之心。閉:閉塞。興:起,生。[10]亂:指造反。賊:指害人。作:興起。[11]外:用如動(dòng)詞。外戶:從外面把門扇合上。閉:用門閂插門。
【原文】
“今大道既隱,天下為家[1]。各親其親,各子其子,貨力為己;大人世及以為禮[2],城郭溝池以為固[3],禮義以為紀(jì)[4],以正君臣,以篤父子,以睦兄弟,以和夫婦[5],以設(shè)制度,以立田里[6],以賢勇知[7],以功為己[8]。故謀用是作,而兵由此起[9]。禹湯文武成王周公,由此其選也[10]。此六君子者,未有不謹(jǐn)於禮者也。以著其義[11],以考其信[12],著有過(guò)[13],刑仁講讓[14],示民有常[15]。如有不由此者[16],在執(zhí)者去[17],眾以為殃[18],是謂小康[19]。”
【注釋】
[1]隱:消逝不見。天下為家,天下成為私家的。[2]大人:指天子諸侯。父子相處叫“世”,兄弟相傳叫“及”。“世及”是介詞“以”的賓語(yǔ),提前。下兩句同。[3]溝池:護(hù)城河。固,這里指賴以防守的建筑及工事。[4]紀(jì):綱紀(jì),準(zhǔn)則。[5]以:介詞,后面省掉賓語(yǔ)“禮”。正:使……正,使動(dòng)用法。篤:使……純厚。睦:使……和睦。和:使……和諧。[6]里:住處,這里指有關(guān)田里的制度。[7]把有勇有智的人當(dāng)作賢人。賢:用如動(dòng)詞,意動(dòng)用法,把……當(dāng)做賢人。知(zhì):后來(lái)寫作“智”。[8]立功做事只是為了自己,不為他人。[9]用:由。“是”和下文的“此”字,都代指上文“今大道既隱……以功為己”這段的情況。兵:指戰(zhàn)亂。[10]夏禹、商湯、周文王、周武王、周成王和周公旦因此成為三代諸王中的杰出人物。選:選拔出來(lái)的人物,也就是杰出的人物。[11]用(禮)來(lái)表彰他們(民)做對(duì)了的事。“以”下省略賓語(yǔ)“禮”。著:使……顯露,這里是使動(dòng)用法。其,指下文“示民有常”的“民”。[12]用(禮)來(lái)成全他們(民)講信用的事。考:成全。[13]“以著其有過(guò)”之省。用(禮)來(lái)揭露他們(民)有過(guò)錯(cuò)的事。著:彰明,這里是使動(dòng)用法,有揭露的意思。[14]刑:法則。刑仁:把合于仁的行為定為法則。講:提倡。讓:不爭(zhēng)。[15]“以示民有常”之省。用(禮)指示給人民要有常規(guī)。[16]由:用。此:指禮。[17]執(zhí):勢(shì)力,權(quán)利,后來(lái)寫作“勢(shì)”,這里指職位。去:罷免,這里有被罷免的意思。[18]老百姓以此(指統(tǒng)治者不用禮)為禍害。[19]小康:小安。小康對(duì)大同而言,含有不及“大同”的意思。
【導(dǎo)讀】
這篇短文選自《禮記·禮運(yùn)》,描述了孔子的理想世界,即“大同”——天下是屬于大家的。選拔的是賢德、有才能的人擔(dān)任官吏;人與人之間講求信義、和睦相處;人們不僅愛自己的父母兒子,也愛別人的父母兒子;老年人能有所善終,壯年人都能有事做,幼年人都能健康成長(zhǎng),喪妻喪夫無(wú)父無(wú)子和殘疾的人都能有所供養(yǎng),男人都有職業(yè),女人都有夫家;財(cái)物扔在地上都想撿起來(lái),但不一定藏在自己家里;盡力做事,但不一定要為了自己。因而各種陰謀奸邪之事閉塞而不出現(xiàn),偷竊、作亂和害人的事也就不會(huì)發(fā)生,所以門戶大開而不須關(guān)閉。大同世界其實(shí)是孔子的政治政策,可惜行不通,因?yàn)槿巳私杂凶运阶岳木壒省?/p>
學(xué)記(節(jié)選)
【原文】
玉不琢,不成器。人不學(xué),不知道。是故古之王者,建國(guó)君民,教學(xué)為先。
雖有嘉肴[1],弗食,不知其旨也[2];雖有至道[3],弗學(xué),不知其善也。是故學(xué)然后知不足[4],教然后知困[5]。知不足然后能自反也[6],知困然后能自強(qiáng)也[7]。故曰教學(xué)相長(zhǎng)也[8]。
【注釋】
[1]肴:本指成塊的帶骨頭的熟肉,這里泛指魚肉。[2]旨:味美。[3]至:好到極點(diǎn)的。[4]是故:因此。[5]知困:知道自己有搞不通之處。困:不通。[6]自反:反求之于自己。[7]自強(qiáng)(qiǎng):自己督促自己。[8]教學(xué)相長(zhǎng)(zhǎng):教和學(xué)是相互推進(jìn)的。長(zhǎng):這里指推進(jìn)。
【導(dǎo)讀】
這篇短文選自《禮記·學(xué)記》。“玉不琢,不成器”是說(shuō)玉石是天生生成的,但要成為有用的東西,還得要經(jīng)過(guò)打磨加工,用這個(gè)道理來(lái)說(shuō)明學(xué)習(xí)的重要性。“古之王者,建國(guó)君民,教學(xué)為先”說(shuō)明了教育的重要性。“學(xué)然后知不足,教然后知困。知不足然后能自反也,知困能自強(qiáng)也。”,這一段話精辟地闡述了教與學(xué)的關(guān)系就是一種教學(xué)相長(zhǎng)的關(guān)系。
中庸(節(jié)選)
【原文】
博學(xué)之[1],審問之[2],慎思之[3],明辨之[4],篤行之[5]。有弗學(xué),學(xué)之弗能,弗措也[6]。有弗問,問之弗知[7],弗措也。有弗思,思之弗得[8],弗措也。有弗辨,辨之弗明,弗措也。有弗行,行之弗篤,弗措也。人一能之,己百之[9];人十能之,己千之。果能此道矣[10],雖愚必明[11],雖柔必強(qiáng)[12]。
【注釋】
[1]博學(xué);多方面地學(xué)。博:寬廣。之:指學(xué)的對(duì)象。[2]審問:詳細(xì)地問。之:指問的對(duì)象。[3]慎思:慎重地考慮。之:指思的對(duì)象。[4]明辨:明確地分辨。之:指辨的對(duì)象。[5]篤行:踏踏實(shí)實(shí)地實(shí)行。之:指行的對(duì)象。[6]大意是:要么不學(xué),學(xué)了就一定要學(xué)會(huì),學(xué)不會(huì)絕不罷休。有弗學(xué):按字面講是“有不學(xué)的時(shí)候”或“不學(xué)的東西”,實(shí)際應(yīng)理解為“不學(xué)則已”(依朱熹說(shuō))。措:放下。[7]知:懂。[8]弗得:指不得結(jié)果。[9]別人學(xué)它一次就會(huì),我卻要學(xué)它一百次(多下工夫,精益求精)。下句仿此。[10]果真能實(shí)行這個(gè)方法。道:方法。[11]愚:糊涂。[12]柔:脆弱,這里指意志脆弱。強(qiáng):堅(jiān)強(qiáng),這里指意志堅(jiān)強(qiáng)。
【導(dǎo)讀】
這篇短文選自《禮記·中庸》。《中庸》原是《禮記》中的一篇,南宋朱熹把它和《大學(xué)》《論語(yǔ)》《孟子》并列稱為“四書”。“中庸”就是不偏不倚,“不偏之為中,不易之為庸”,實(shí)際上是就是強(qiáng)調(diào)“凡事有度,過(guò)猶不及”的理念。實(shí)質(zhì)上用現(xiàn)代文字表述就是“臨界點(diǎn)”,這就是難以把握的“中庸之道”。
“博學(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。”這說(shuō)的是為學(xué)的幾個(gè)層次,或者說(shuō)是幾個(gè)遞進(jìn)的階段。“博學(xué)之”意謂為學(xué)首先要廣泛的獵取,“博”意味著博大和寬容。唯有博大和寬容,才能兼容并包,使為學(xué)具有世界眼光和開放胸襟,真正做到“海納百川、有容乃大”,因此博學(xué)乃能成為為學(xué)的第一階段。“審問”為第二階段,有所不明就要追問到底,要對(duì)所學(xué)加以懷疑。問過(guò)以后還要通過(guò)自己的思想活動(dòng)來(lái)仔細(xì)考察、分析,否則所學(xué)不能為自己所用,是為“慎思”。“明辨”為第四階段,學(xué)是越辨越明的,不辨,則所謂“博學(xué)”就會(huì)魚龍混雜,真?zhèn)坞y辨,良莠不分。“篤行”是為學(xué)的最后階段,就是既然學(xué)有所得,就要努力踐履所學(xué),使所學(xué)最終有所落實(shí),做到“知行合一”。
大學(xué)(節(jié)選)
【原文】
大學(xué)之道[1],在明明德[2],在親民[3],在止于至善。知止而后有定[4],定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得[5]。物有本末,事有終始,知所先后,則近道矣[6]。
【注釋】
[1]大學(xué):在古代有兩種含義:一是“博學(xué)”的意思;二是相對(duì)于小學(xué)而言的。道:在這里指宗旨的意思。[2]在于弘揚(yáng)光明正大的品德。前一個(gè)“明”作動(dòng)詞,有使動(dòng)的意味,即“使彰明”,也就是發(fā)揚(yáng)、弘揚(yáng)的意思。后一個(gè)“明”作形容詞,明德也就是光明正大。[3]親:應(yīng)為“新”,即革新、棄舊圖新。親民,也就是新民,使人棄舊圖新、去惡從善。[4]知止:知道目標(biāo)所在。[5]得:收獲。[6]道:事物發(fā)展的規(guī)律。
【原文】
古之欲明明德于天下者,先治其國(guó);欲治其國(guó)者,先齊其家[1];欲齊其家者,先修其身[2];欲修其身者,先正其心[3];欲正其心者,先誠(chéng)其意[4];欲誠(chéng)其意者,先致其知[5],致知在格物[6]。物格而后知至,知至而后意誠(chéng),意誠(chéng)而后心正,心正而后身修,身修而后家齊,家齊而后國(guó)治,國(guó)治而后天下平。
【注釋】
[1]齊其家:管理好自己的家庭或家族。[2]修其身:修養(yǎng)自身的品性。[3]正其心:端正自己的心思。正:使……端正。[4]使自己的意念真誠(chéng)。誠(chéng):使……真誠(chéng)。[5]致其知:使自己獲得知識(shí)。[6]格物:認(rèn)識(shí)、研究萬(wàn)事萬(wàn)物。
【原文】
所謂誠(chéng)其意者[1],毋自欺也。如惡惡臭[2],如好好色[3],此之謂自謙[4]。故君子必慎其獨(dú)也[5]。
【注釋】
[1]誠(chéng):用如動(dòng)詞,使動(dòng)用法,使……誠(chéng)實(shí)。意,意念,念頭。[2]惡(wù)惡(è)臭(xiù):厭惡腐臭的氣味。第一個(gè)“惡”,動(dòng)詞,厭惡。惡臭,不好聞的氣味。臭,氣味。[3]好(hào)好(hǎo)色:喜愛美麗的女子。第一個(gè)“好”:動(dòng)詞,愛好。好色:指美女。色:顏色,容貌,特指女子的顏色。[4]此:代詞,指“誠(chéng)其意者,毋自欺”。自謙:指自我滿足,不是為了別人才要求誠(chéng)意(參用朱熹說(shuō))。謙:同“慊”(qiè),滿足。[5]所以君子對(duì)獨(dú)居(這件事)必須謹(jǐn)慎。
【原文】
小人閑居為不善[1],無(wú)所不至,見君子而后厭然[2],揜其不善[3]而著其善[4]。人之視己,如見其肺肝然[5],則何益矣[6]?此謂誠(chéng)于中[7],形于外[8]。故君子必慎其獨(dú)也。
【注釋】
[1]閑居:即獨(dú)居。[2]厭然:掩藏的樣子。[3]揜其不善:掩蓋他們所做的壞事。揜:同“掩”,遮掩,掩蓋。[4]著其善:顯示他的好的德行。著:顯示。[5]如……然:像……的樣子。[6]則:那么。何益:這里有“有什么好處”的意思。[7]誠(chéng)于中:里邊有實(shí)在的東西,這里指心中藏著惡念。[8]形:用如動(dòng)詞,露出原形。
【原文】
曾子曰:“十目所視,十手所指[1],其嚴(yán)乎[2]!”富潤(rùn)屋[3],德潤(rùn)身,心廣體胖[4]。故君子必誠(chéng)其意。
【注釋】
[1]十目、十手:甚言監(jiān)視的人之多。[2]嚴(yán):嚴(yán)肅,可畏。[3]潤(rùn):用如動(dòng)詞,即“使……潤(rùn)”,這里指“使……光彩。”[4]廣:寬。胖(pán):安泰舒坦。
【導(dǎo)讀】
《大學(xué)》原本是《禮記》中的一篇,南宋朱熹把它與《論語(yǔ)》《孟子》《中庸》合稱為“四書”。“大學(xué)”是相對(duì)“小學(xué)”而言,是說(shuō)它不是講“詳訓(xùn)詁,明句讀”的“小學(xué)”,而是講治國(guó)安邦的“大學(xué)”,是大人之學(xué),講的是修身、齊家、治國(guó)、平天下的道理。《大學(xué)》的主體是“三綱”“八目”。“三綱”是:明明德、親民、止于至善,它是儒學(xué)“垂世立教”的目標(biāo)所在;“八目”是:格物、致知、誠(chéng)意、正心、修身、齊家、治國(guó)、平天下,它是為實(shí)現(xiàn)“三綱”的具體方法和步驟。“格物、致知”就是要通過(guò)對(duì)事物的研究而獲得對(duì)世界的正確認(rèn)識(shí)的過(guò)程,為下一步誠(chéng)意、正心奠定基礎(chǔ);“誠(chéng)意”指的是在修養(yǎng)自身的過(guò)程中,能夠做到誠(chéng)實(shí)不自欺;“正心”,就是教人防止個(gè)人感情的偏向。按照這四個(gè)步驟來(lái),就可以達(dá)到修身的目的。“修身”是指使個(gè)人修養(yǎng)達(dá)到完善的程度,它是《大學(xué)》中對(duì)個(gè)人修養(yǎng)的最高要求,是齊家、治國(guó)、平天下的根本。“齊家”是指善于處理好家庭或家族內(nèi)部的關(guān)系,它是治國(guó)、平天下的基礎(chǔ);“治國(guó)”和“平天下”是齊家的擴(kuò)大和延伸。“八目”實(shí)際上包括“內(nèi)修”外治”兩大方面,“格物、致知,誠(chéng)意、正心、修身”是“內(nèi)修”,“齊家、治國(guó)、平天下”是“外治”。
要做到“誠(chéng)意”,最重要的、最能考驗(yàn)一個(gè)人的便是“慎獨(dú)”。內(nèi)心真誠(chéng),會(huì)流露于言表,所以品德高尚的人,在獨(dú)自一人時(shí)也會(huì)慎重真誠(chéng)地面對(duì)自己的內(nèi)心;而那些沒有道德修養(yǎng)的人,在獨(dú)居的時(shí)候無(wú)論什么壞事都做得出來(lái),當(dāng)他們見到那些有道德修養(yǎng)的人,卻又躲躲藏藏企圖掩蓋他們所做的壞事,而設(shè)法顯示自己的美德。
四、《論語(yǔ)》選讀
學(xué)而第一
(1)子曰[1]:“學(xué)而時(shí)習(xí)之[2],不亦說(shuō)乎[3]?有朋自遠(yuǎn)方來(lái)[4],不亦樂乎?人不知而不慍[5],不亦君子乎[6]?”
【注釋】
[1]子:男子的尊稱,這里指孔子。曰:說(shuō)。[2]時(shí)習(xí):按時(shí)溫習(xí)。[3]不亦……乎:不也是……嗎?說(shuō)(yuè):通“悅”,喜悅,高興。[4]朋:同門為朋,同志為友。[5]慍(yùn):怨恨,惱怒。[6]君子:舊指道德高尚的人。
(2)曾子曰[1]:“吾日三省吾身[2]:為人謀而不忠乎[3]?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎[4]?”
【注釋】
[1]曾子:孔子的弟子。[2]日:每天。三:多次。省(xǐng):檢查,反省。[3]為(wèi):介詞,替。謀:策劃,考慮。[4]傳(chuán):傳授,這里指老師傳授的知識(shí)。習(xí):復(fù)習(xí),溫習(xí)。
(3)子曰:“不患人之不己知[1],患不知人也[2]。”
【注釋】
[1]患:擔(dān)心,憂愁。[2]不己知:“不知己”的倒裝,意思是不了解自己。
為政第二
(1)子曰:“為政以德[1],譬如北辰[2],居其所而眾星共之[3]。”
【注釋】
[1]以:用。[2]北辰:即北極星。[3]所:處所,位置。共:通“拱”,環(huán)抱、環(huán)繞的意思。“眾星共之”:指天上群星圍繞北極星旋轉(zhuǎn)、運(yùn)行。(在古代北極星被認(rèn)為是天的中心)。
(2)子曰:“吾十有五而志于學(xué)[1],三十而立[2],四十而不惑[3],五十而知天命[4],六十而耳順[5],七十而從心所欲,不逾矩[6]。”
【注釋】
[1]有:通“又”,“十有五”即十五。[2]立:自立。[3]不惑:沒有疑惑,指已經(jīng)掌握了知識(shí)。[4]天命:指人應(yīng)盡的道義與職責(zé)。[5]耳順:指能分辨出別人話中的好壞、是非、真假。[6]從:隨。逾(yú):越。矩:規(guī)矩,法度。
(3)子曰:“溫故而知新,可以為師矣。”
(4)子曰:“學(xué)而不思則罔[1],思而不學(xué)則殆[2]。”
【注釋】
[1]罔(wǎnɡ):惘然無(wú)所得。[2]殆(dài):疑惑。
(5)子曰:“由[1],誨女知之乎[2]?知之為知之,不知為不知,是知也[3]。”
【注釋】
[1]由,仲由,字子路,孔子的弟子。[2]誨:教導(dǎo)。女,通“汝”,第二人稱,“你”。[3]是:指示代詞,指“知之為知之,不知為不知”。
(6)子曰:“人而無(wú)信[1],不知其可也[2]。大車無(wú)輗[3],小車無(wú)軏[4],其何以行之哉[5]?”
【注釋】
[1]而:連詞,這里含有假設(shè)的意思,等于說(shuō)“如果”。[2]可:可以,行。[3]大車:指牛車。輗(ní),車上的關(guān)鍵部分,車轅前面橫木上兩端的木銷子。[4]小車:馬車。軏(yuè):與輗相似,沒有軏、輗就不能駕牲口,車子就不能行走。[5]何以:即“以何”,意思是“憑什么”。
八佾[1]第三
(1)孔子謂季氏:“八佾舞于庭[2],是可忍也[3],孰不可忍也[4]?”
【注釋】
[1]八佾(yì),古代舞蹈奏樂的行列,一行八人叫一佾。按照周代禮制的規(guī)定,天子舉行樂舞用八佾,諸侯用六佾,大夫只能用四佾。[2]他在自己的庭院中奏樂舞蹈使用了周天子的八佾。(季氏為大夫,卻用了八佾,這是對(duì)天子之禮的僭越。)[3]是:此,這個(gè),代指“八佾舞于庭”。忍:忍受。[4]孰:疑問代詞,誰(shuí),什么。
里仁第四
(1)子曰:“朝聞道,夕死可矣。”
(2)子曰:“參乎[1]!吾道一以貫之[2]。”曾子曰:“唯[3]。”子出,門人問曰:“何謂也[4]?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣[5]。”
【注釋】
[1]參,曾參,孔子的弟子。[2]以:介詞,有“用”或“拿”的意思。“一”是“以”的賓語(yǔ),提到前面去了。貫:貫通,貫穿。這句話意思是我的思想可以用一個(gè)基本原則來(lái)貫穿。[3]唯:答應(yīng)的聲音。[4]何謂:即“謂何”,意思是“說(shuō)的是什么意思”。[5]忠:忠心耿耿。恕:寬厚仁慈。
(3)子曰:“君子喻于義[1],小人喻于利[2]。”
【注釋】
[1]喻:明白,懂得。義:道義。[2]利:私利
(4)子曰:“見賢思齊焉[1],見不賢而內(nèi)自省也[2]。”
【注釋】
[1]思齊:想要和他看齊。齊:看齊。[2]內(nèi):內(nèi)心。自省(xǐng):自我反省。
(5)子曰:“父母在,不遠(yuǎn)游,游必有方[1]。”
【注釋】
[1](如果)不得已要遠(yuǎn)行,也應(yīng)該有一定的去處。方:一定的去處。
公冶長(zhǎng)[1]篇第五
(1)宰予晝寢[2]。子曰:“朽木不可雕也[3],糞土之墻不可杇也[4],于予與何誅[5]!”子曰:“始吾于人也[6],聽其言而信其行;今吾于人也,聽其言而觀其行。于予與改是[7]。”
【注釋】
[1]公冶長(zhǎng),孔子的弟子,公冶是復(fù)姓。[2]宰予:字子我,孔子的弟子。晝寢:白天睡覺。[3]朽:腐爛。[4]杇(wū):同“圬”,涂墻,這里指粉刷。[5]于:介詞,對(duì)于。與(yú):語(yǔ)氣詞,下文的“與”同。誅:譴責(zé)。[6]始:先前,起初。[7]改是:改變了這個(gè)。是:代詞,代“聽其言而信其行”。
(2)子貢問曰[1]:“孔文子何以謂之‘文’也[2]?”子曰:“敏而好學(xué)[3],不恥下問[4],是以謂之‘文’也[5]。”
【注釋】
[1]子貢:姓端木,名賜,子貢是他的字,孔子的弟子。[2]孔文子,名圉(yú),衛(wèi)國(guó)大夫,“文”是他的謚號(hào)。謂:叫做。[3]敏:理解問題快。[4]下問:向不如自己的人請(qǐng)教。[5]是以:因此。“是”代詞。以:因?yàn)椤?/p>
(3)季文子三思而后行[1]。子聞之曰:“再,斯可矣[2]。”
【注釋】
[1]季文子:魯國(guó)大夫。“文”也是謚號(hào)。三:古人說(shuō)三的時(shí)候,往往不是確數(shù)的“三”,而只表示次數(shù)很多。但這里和“再”相對(duì),所以仍應(yīng)看做確數(shù)。[2]再:兩次。斯:就。
雍也第六
(1)子曰:“賢哉,回也[1]!一簞食[2],一瓢飲[3],在陋巷,人不堪其憂[4],回也不改其樂。賢哉,回也!
【注釋】
[1]回:孔子的弟子,名回,字子淵。[2]簞(dān):古代盛飯的器皿。[3]飲:用如名詞,喝的水。[4]不堪:忍受不了。
(2)子曰:“質(zhì)勝文則野[1],文勝質(zhì)則史[2]。文質(zhì)彬彬[3],然后君子。”
【注釋】
[1]質(zhì):本質(zhì),內(nèi)容。文:華美,有文采,此指形式。野:野人,指鄙陋。[2]史:在官府掌管文書的人,此指浮華虛夸。[3]彬彬:形容不同種類的物質(zhì)摻雜搭配適當(dāng)。
(3)子曰:“知者樂水[1],仁者樂山。知者動(dòng),仁者靜。知者樂,仁者壽。”
【注釋】
[1]知:后來(lái)寫作“智”,有智慧。
述而第七
(1)子曰:“不憤不啟[1],不悱不發(fā)[2],舉一隅不以三隅反[3],則不復(fù)也。”
【注釋】
[1]憤:思考問題時(shí)有疑難想不通的樣子。啟:?jiǎn)l(fā)。[2]悱(fěi):想說(shuō)卻不能清楚地說(shuō)出的樣子。發(fā):?jiǎn)l(fā)。[3]隅(yú):角落。反:推及,類推。
(2)子曰:“飯疏食[1]、飲水、曲肱而枕之[2],樂亦在其中矣。不義而富且貴,于我如浮云。”
【注釋】
[1]飯:舊讀上聲,動(dòng)詞,吃。疏食:粗糧。[2]曲:使……彎曲,使動(dòng)用法。肱(gōng):手臂自肘到腕的部分。枕(zhèn):動(dòng)詞,當(dāng)枕頭用。
(3)子曰:“三人行[1],必有我?guī)熝蒣2]。擇其善者而從之,其不善者而改之。”
【注釋】
[1]三人:等于說(shuō)幾個(gè)人,并非確指“三”。行:走路。[2]焉:指示代詞兼語(yǔ)氣詞,這里指代“三人”。
(4)子曰:“君子坦蕩蕩[1],小人長(zhǎng)戚戚[2]。”
【注釋】
[1]坦:平。蕩蕩:寬廣的樣子。[2]長(zhǎng):常。戚戚:憂愁、悲傷地樣子。
泰伯第八
(1)曾子曰:“士不可以不弘毅[1],任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任[2],不亦重乎?死而后已[3],不亦遠(yuǎn)乎?”
【注釋】
[1]士:讀書人。弘:大,這里指心胸寬廣。毅:剛強(qiáng)。[2]仁以為己任:即“以仁為己任”。[3]已:停止。
(2)子曰:“不在其位,不謀其政[1]。”
【注釋】
[1]不在這個(gè)職位上,就不要思慮這個(gè)職位上的政事。
子罕第九
(1)子在川上曰:“逝者如斯夫[1]!不舍晝夜[2]。”
【注釋】
[1]逝者:消逝的事物。斯:指示代詞,指川水。夫(fú):感嘆語(yǔ)氣詞。[2]舍:止。
(2)子曰:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也[1]。”
【注釋】
[1]三軍可以剝奪主帥,匹夫不可剝奪志向。
(3)子曰:“歲寒,然后知松柏之后彫也[1]。”
【注釋】
[1]彫:通“凋”,凋謝,凋零。
(4)子曰:“知者不惑,仁者不憂,勇者不懼[1]。”
【注釋】
[1]聰明的人沒有迷惑,仁德的人沒有憂愁,勇敢的人沒有畏懼。
鄉(xiāng)黨第十
(1)食不語(yǔ),寢不言。
(2)廄焚[1]。子退朝,曰:“傷人乎?”不問馬。
【注釋】
[1]廄(jiù):馬棚。焚:起火。
先進(jìn)第十一
(1)子貢問:“師與商孰賢?[1]”子曰:“師也過(guò)[2],商也不及[3]。”曰:“然則師愈與?[4]”子曰:“過(guò)猶不及。”
【注釋】
[1]師:顓孫師,字子張。商:卜商,字子夏。兩人都是孔子的弟子。孰,哪一個(gè)。[2]過(guò):超過(guò)。[3]不及:沒有趕到。[4]然則:既然這樣,那么。愈:勝過(guò)。
顏淵第十二
(1)顏淵問仁。子曰:“克己復(fù)禮為仁[1]。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉[2]。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵曰:“請(qǐng)問其目[3]。”子曰:“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動(dòng)。”顏淵曰:“回雖不敏,請(qǐng)事斯語(yǔ)矣[4]。”
【注釋】
[1]克己復(fù)禮:克制自己,使言語(yǔ)行動(dòng)都符合禮。克:約束,抑制。復(fù):踐行。[2]這句話意思是,一旦做到了這一點(diǎn),天下的人都會(huì)稱許你是仁人。[3]目:條目,細(xì)節(jié)規(guī)定。[4]不敏:不才。事:從事,實(shí)行。
(2)司馬牛憂曰[1]:“人皆有兄弟,我獨(dú)亡[2]。”子夏曰:“商聞之矣[3]:‘死生有命,富貴在天’[4]。君子敬而無(wú)失[5],與人恭而有禮。四海之內(nèi),皆兄弟也[6]。君子何患乎無(wú)兄弟也?”
【注釋】
[1]司馬牛,名耕,字子牛,孔子的弟子。[2]亡:通“無(wú)”,沒有。[3]聞:聽說(shuō)。[4]這兩句話反映了宿命論觀點(diǎn)。[5]敬:嚴(yán)肅。失:這里指放縱,隨便。[6]四海之內(nèi):古人認(rèn)為中國(guó)四境有海環(huán)繞,所以稱中國(guó)為四海之內(nèi)或海內(nèi)。
(3)子貢問政[1]。子曰:“足食、足兵、民信之矣[2]。”子貢曰:“必不得已而去[3],于斯三者何先[4]?”曰:“去兵。”子貢曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民無(wú)信不立。”
【注釋】
[1]問政:?jiǎn)栐鯓庸芾碚隆2]民信之:人民信任國(guó)家。[3]去:去掉。[4]何先:先做哪一樣,這里是說(shuō)先去掉哪一樣。
(4)齊景公問政于孔子。孔子對(duì)曰:“君君、臣臣、父父、子子[1]。”公曰:“善哉!信如君不君、臣不臣、父不父、子不子,雖有粟,吾得而食諸?”
【注釋】
[1]君主要像個(gè)做君主的,臣子要像個(gè)做臣子的,父親要像個(gè)做父親的,兒子要像個(gè)做兒子的。第一個(gè)“君”:名詞,國(guó)君;第二個(gè)“君”:用如動(dòng)詞,像個(gè)國(guó)君。以下“臣、父、子”如同。
(5)子曰:“君子成人之美,不成人之惡。小人反是[1]。”
【注釋】
[1]小人則恰好與此相反。
子路第十三
(1)子路曰:“衛(wèi)君待子而為政,子將奚先[1]?”子曰:“必也正名乎[2]!”子路曰:“有是哉,子之迂也[3]!奚其正[4]?”子曰:“野哉由也[5]!君子于其所不知,蓋闕如也[6]。名不正,則言不順;言不順,則事不成[7]。事不成,則禮樂不興[8];禮樂不興,則刑罰不中[9];刑罰不中,則民無(wú)所措手足[10]。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,無(wú)所茍而已矣[11]。”
【注釋】
[1](如果)衛(wèi)國(guó)的君主等待先生去主持政事,您先要做的是什么?奚:何。奚先:先做什么?[2]正:使……正,使動(dòng)用法。名:名稱,名分。正名:使……名分正。[3]迂:遠(yuǎn),這里指遠(yuǎn)離實(shí)踐。后代凡脫離實(shí)際,而只知道搬書本,都叫做迂。這句大意是:你竟迂到了這個(gè)地步。“子之迂也”是主語(yǔ),“有是哉”是謂語(yǔ)。[4]為什么要“正”?意思是沒有正名的必要。其:句中語(yǔ)氣詞,加強(qiáng)反問語(yǔ)氣。[5]野:鄙陋。[6]蓋:句首語(yǔ)氣詞,有“大概”的意思,實(shí)際上表示肯定。闕:通“缺”。如:詞尾。闕如:指存疑,即闕而不論。[7]事:政事。[8]禮樂:指教化。興:盛。[9]不中(zhòng):指不得當(dāng)。[10]措:放。民無(wú)所措手足:沒有放手腳的地方,意思是說(shuō),不知如何是好。[11]茍:不嚴(yán)肅,跟“敬”相對(duì)。
(2)子曰:“其身正,不令而行[1];其身不正,雖令不從。”
【注釋】
[1]當(dāng)權(quán)者本身品行端正,即使不下達(dá)命令,百姓也會(huì)去執(zhí)行。令:下命令。行:指教化得以推行。
(3)子適衛(wèi),冉有仆[1]。子曰:“庶矣哉[2]!”冉有曰:“既庶矣,又何加焉[3]?”曰:“富之。”曰:“既富矣,又何加焉?”曰:“教之。”
【注釋】
[1]仆:駕車。[2](衛(wèi)國(guó))人真多啊!庶:眾,指人多。[3]何加:增添些什么?意思是再辦些什么。
(4)子夏為莒父宰[1],問政。子曰:“無(wú)欲速[2],無(wú)見小利。欲速則不達(dá)[3],見小利則大事不成。”
【注釋】
[1]莒父(jǔ fǔ):魯邑名。宰:相當(dāng)于縣長(zhǎng)之類的官。[2]辦事不要企圖很快成功。[3]達(dá):到達(dá)。不達(dá):指達(dá)不到目的。
(5)子曰:“君子和而不同[1],小人同而不和。”
【注釋】
[1]君子能相互和諧共處,但不盲目附和。和:指不同性質(zhì)的各種因素的和諧統(tǒng)一。同:指人云亦云,盲目附和。
(6)子貢問曰:“鄉(xiāng)人皆好之[1],何如?”子曰:“未可也。“鄉(xiāng)人皆惡之[2],何如?”子曰:“未可也。不如鄉(xiāng)人之善者好之,其不善者惡之。”
【注釋】
[1]好(hào):動(dòng)詞,喜歡,跟“惡”(wù)相對(duì)。[2]惡:討厭,憎恨。
憲問第十四
(1)子路曰:“桓公殺公子糾[1],召忽死之[2],管仲不死[3]。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合諸侯[4],不以兵車[5],管仲之力也。如其仁[6],如其仁。”
【注釋】
[1]召忽:公子糾的家臣。[2]死之:等于說(shuō)“殉難”。[3]管仲:公子糾的家臣。[4]九合:多次會(huì)合。九:泛指多。[5]以:憑借。兵車:指武力。[6]如:等于說(shuō)“乃”。如其仁,(這)就是他的仁。
(2)子貢曰:“管仲非仁者與?桓公殺公子糾,不能從死,又相之[1]。”子曰:“管仲相桓公,霸諸侯,一匡天下[2],民到于今受其賜[3]。微管仲,吾其被發(fā)左衽矣[4]。豈若匹夫匹婦之為諒也[5]?自經(jīng)于溝瀆而莫之知也[6]!”
【注釋】
[1]相:輔佐。[2]匡:匡正。[3]賜:恩惠,好處。[4]微:(如果)沒有。其:句中語(yǔ)氣詞,有“恐怕”的意思。被(pī):通“披”。衽(rèn):衣襟。左衽:衣襟左掩。被發(fā)左衽:指當(dāng)時(shí)所謂“夷狄”(四方外族)的風(fēng)俗,意思是說(shuō)中原被夷狄所占。[5]匹夫匹婦:指庶人,百姓。諒:信用,這里指道義上的固執(zhí)。[6]經(jīng):上吊,吊死。瀆(dú):小渠。莫之知:是“莫知之”的倒裝,沒有誰(shuí)知道。
(3)子曰:“君子道者三[1],我無(wú)能焉[2]:仁者不憂、智者不惑、勇者不懼。”子貢曰:“夫子自道也[2]。”
【注釋】
[1]君子道:君子之道。[2]我一條也沒有做到。[3]自道:自己說(shuō)自己。
(4)子曰:“不患人之不己知[1],患其不能也[2]。”
【注釋】
[1]患:擔(dān)心。不己知:即“不知己”的賓語(yǔ)前置句。[2]其:自己。不能:沒有才能。
(5)子路宿于石門[1],晨門曰[2]:“奚自[3]?”子路曰:“自孔氏[4]。”曰:“是知其不可而為之者與?”
【注釋】
[1]石門:地名,在今山東省平陰縣北。[2]晨門:掌管早晚開閉城門的人,即守門的人。[3]奚:何。奚自:從哪里(來(lái))。[4]孔氏:指孔子。
衛(wèi)靈公第十五
(1)子曰:“可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言。知者不失人,亦不失言[1]。”
【注釋】
[1]聰明的人既不失掉人才,也不言談冒失。
(2)子曰:“志士仁人,無(wú)求生以害仁[1],有殺身以成仁[2]。”
【注釋】
[1]害:損害。[2]有勇于犧牲自己而保全仁德的人。
(3)子貢問為仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器[1]。居是邦也[2],事其大夫之賢者[3],友其士之仁者[4]。”
【注釋】
[1]工匠要向完成他的活兒,必定先要使他的工具鋒利。善:使……完善,完成。利:使……鋒利。[2]是:這。[3]事:侍奉。[4]友:與……友好。
(4)子曰:“人無(wú)遠(yuǎn)慮,必有近憂。”
(5)子曰:“君子不以言舉人[1],不以人廢言。”
【注釋】
[1]以:因?yàn)椤Q裕貉哉摗Ee:薦舉,推舉。
(6)子貢問曰:“有一言而可以終身行之乎[1]?”子曰:“其恕乎[2]。己所不欲,勿施于人[3]。”
【注釋】
[1]一言:這里指一個(gè)字。[2]其:句首語(yǔ)氣詞,有“大概”的意思。[3]“己所不欲,勿施于人”這八個(gè)字說(shuō)明什么是“恕”。
(7)子曰:“過(guò)而不改,是謂過(guò)矣[1]。”
【注釋】
[1]過(guò):錯(cuò)誤。第一個(gè)“過(guò)”用作動(dòng)詞(犯錯(cuò)誤),第二個(gè)“過(guò)”為名詞。
(8)子曰:“吾嘗終日不食,終夜不寢,以思,無(wú)益;不如學(xué)也。”
(9)子曰:“當(dāng)仁[1]不讓于師。”
【注釋】
[1]碰到要發(fā)揮仁的精神的時(shí)候。當(dāng):動(dòng)詞。當(dāng)仁,按字面解釋是“在仁的面前”。
季氏[1]第十六
孔子曰:“益者三友,損者三友。友直、友諒[2]、友多聞,益矣;友便辟[3]、友善柔[4]、友便佞[5],損矣。”
【注釋】
[1]季氏:季孫氏,魯國(guó)最有權(quán)勢(shì)的貴族。[2]友:與……友好。諒:誠(chéng)實(shí)。[3]便辟(pián bì):習(xí)慣于裝模作樣、虛偽不真誠(chéng)。[4]善柔:善于讒媚奉承。[5]便佞:善于花言巧語(yǔ)。
陽(yáng)貨[1]第十七
子曰:“小子何莫學(xué)夫詩(shī)[2]?詩(shī),可以興[3],可以觀[4],可以群[5],可以怨[6]。邇之事父[7],遠(yuǎn)之事君;多識(shí)于鳥獸草木之名[8]。”
【注釋】
[1]陽(yáng)貨:名虎,季氏家臣中最有權(quán)勢(shì)的人。[2]小子:老師對(duì)學(xué)生的稱呼。何莫:為什么。[3]興:激發(fā)意志。[4]觀:觀察世間萬(wàn)物、人情世故。[5]群:使合群。[6]怨:抒發(fā)心中不平,諷刺不合理的現(xiàn)實(shí)。[7]從近處來(lái)說(shuō),可以用詩(shī)中的道理侍奉父母。邇(ěr):近。[8]識(shí):認(rèn)識(shí)。
【導(dǎo)讀】
《論語(yǔ)》共二十篇,內(nèi)容極其豐富,大致可分為:個(gè)人修養(yǎng)提綱、政治哲理闡述、社會(huì)倫理論述、師生施教問答之語(yǔ)、人物評(píng)價(jià)、日常活動(dòng)、自我評(píng)價(jià)及弟子言論行事等專題,這些都是后人了解孔子思想的重要來(lái)源。
孔子論“仁”。“仁”是孔子學(xué)說(shuō)的核心。《論語(yǔ)》中有108處出現(xiàn)“仁”字,談?wù)摗叭省钡挠?8章。孔子“仁”的核心理念是“仁者愛人”,在孔子看來(lái),“仁”具體表現(xiàn)為兩個(gè)基本方面:一是“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”;二是“己所不欲,勿施于人”。前者是從積極的方面講,是“忠”道;后者是從消極的方面講,是“恕”道,兩者匯合起來(lái),就是“忠恕之道”。在孔子看來(lái),實(shí)現(xiàn)“仁”的基本途徑,就是要堅(jiān)持“克己復(fù)禮”。在孔子眼里,“仁”是一種道德品質(zhì),也是一種理想境界,同時(shí)還是個(gè)體生命價(jià)值的終極歸宿。“茍志于仁矣,無(wú)惡也。”“志士仁人,無(wú)求生以害仁,有殺身以成仁。”
孔子論“禮”。“禮”是孔子思想的又一重要范疇。《論語(yǔ)》論“禮”有75處,涉及傳統(tǒng)禮制的方方面面。孔子心目中的“禮”,實(shí)為周公所創(chuàng)之“周禮”。孔子對(duì)當(dāng)時(shí)“禮崩樂壞”的社會(huì)現(xiàn)實(shí)極為不滿,渴望通過(guò)重新整頓禮制來(lái)恢復(fù)原有的社會(huì)秩序。孔子提出了“君君、臣臣、父父、子子”的“正名”理念,主張不同身份等級(jí)的人,嚴(yán)格遵守周禮的規(guī)定,各按其責(zé),各行其道,正確行使權(quán)利和義務(wù)。所以,孔子才將“仁”的品質(zhì)要求與“禮”的行為要求結(jié)合為一,提出了“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動(dòng)”的原則。他反復(fù)強(qiáng)調(diào),禮是人的立身之本,“不學(xué)禮,無(wú)以立”(《論語(yǔ)·季氏》)。
孔子論“政”。《論語(yǔ)》中有不少篇幅是討論為政之道的。孔子對(duì)政治的看法,是建立在其“仁”“禮”觀念基礎(chǔ)之上的。孔子要求統(tǒng)治者行“仁政”,他認(rèn)為:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。”(《論語(yǔ)·為政》)主張德治,反對(duì)霸治。他提出治理國(guó)家要堅(jiān)持做到:“敬事而信,節(jié)用而愛人,使民以時(shí)。”(《論語(yǔ)·學(xué)而》)孔子還強(qiáng)調(diào),為政者要堅(jiān)持以身作則,認(rèn)為要治理好一個(gè)國(guó)家,統(tǒng)治者必須要端正自身,嚴(yán)于要求自己。“其身正,不令而行,其身不正,雖令不從。”(《論語(yǔ)·子路》)
孔子論“君子”人格。《論語(yǔ)》中,孔子與弟子們反復(fù)討論的一個(gè)重要話題,就是如何成為“君子”。《論語(yǔ)》中,提到君子的地方有107次。可見,君子人格是孔子人生修養(yǎng)理論的重要內(nèi)容。孔子把具備“仁”的理想人格的人,稱為“君子”。他認(rèn)為,君子重道、尚德、尊仁、懂禮、求知(智)、講究信義,尤其注重孝、悌、忠、信、恭、敬、智、勇等品德修養(yǎng)。而最為孔子看重的“君子之道”有三:“仁者不憂,知者不惑、勇者不懼。”(《論語(yǔ)·憲問》)。《論語(yǔ)》中有多處內(nèi)容,將君子與小人進(jìn)行對(duì)比,認(rèn)為“君子周而不比,小人比而不周”“君子喻于義,小人喻于利”“君子坦蕩蕩,小人常戚戚”“君子泰而不驕,小人驕而不泰”,等等。
孔子論“學(xué)”。《論語(yǔ)》提出,人生的第一要義是學(xué)習(xí)。在開篇《學(xué)而》中,就有“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎”的說(shuō)法。孔子所說(shuō)的“學(xué)習(xí)”是一種廣義的理解,既包括文化知識(shí),也包括道德品行。他認(rèn)為,君子品德的形成,必須通過(guò)不懈學(xué)習(xí)才能到達(dá),學(xué)習(xí)是人生的第一要?jiǎng)?wù)。他說(shuō):“德之不修,學(xué)之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。”(《論語(yǔ)·述而》)。基于此,孔子提出:“三人行,必有我?guī)熝桑瑩衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹!保ā墩撜Z(yǔ)·述而》)主張“見賢思齊,見不賢而內(nèi)自省也”(《論語(yǔ)·里仁》),要求弟子們力爭(zhēng)做到“敏而好學(xué),不恥下問”(《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》)。在學(xué)習(xí)方法上,孔子也有很多總結(jié)。他主張“溫故而知新”,強(qiáng)調(diào)“學(xué)而時(shí)習(xí)之”,倡導(dǎo)學(xué)思結(jié)合,指出“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆”,還提出“無(wú)欲速,無(wú)見小利,欲速則不達(dá),見小利則大事不成”的觀點(diǎn),這些內(nèi)容,至今仍有極重要的參考價(jià)值。
孔子論“教”。孔子是中國(guó)古代的著名教育家,他一生從事教育工作,在教育實(shí)踐中積累了豐富經(jīng)驗(yàn),《論語(yǔ)》中對(duì)此也多有涉及。在教育理念上,孔子主張“有教無(wú)類”(《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》),強(qiáng)調(diào)不分貴賤、賢愚,只要有求學(xué)愿望,均有受教育機(jī)會(huì)。《論語(yǔ)》中提到的孔子學(xué)生,大多數(shù)都是貧賤出身。可見,孔子開門辦學(xué),在社會(huì)下層中普及文化知識(shí),對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)人才的培養(yǎng)發(fā)揮了重大作用。在教育方法上,孔子主張“因材施教”,特別注意針對(duì)學(xué)生的不同性格特點(diǎn),實(shí)施有針對(duì)性地教學(xué)。“求也退,故進(jìn)之;由也兼人,故退之”(《論語(yǔ)·先進(jìn)》)孔子還注重啟發(fā)式教學(xué),主張“不憤不啟,不悱不發(fā),舉一隅不以三隅反,則不復(fù)也”(《論語(yǔ)·述而》)。他反對(duì)死讀書本,強(qiáng)調(diào)觸類旁通,“告諸往而知來(lái)者”(《論語(yǔ)·學(xué)而》)。孔子的這些教育思想,至今仍舊閃爍著智慧的光輝,堪稱中國(guó)教育思想史上重要瑰寶。
五、《孟子》選讀
公孫丑下(節(jié)選)
【原文】
孟子曰:“天時(shí)不如地利,地利不如人和[1]。三里之城,七里之郭,環(huán)而攻之而不勝[2]。夫環(huán)而攻之,必有得天時(shí)者矣;然而不勝者,是天時(shí)不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不堅(jiān)利也,米粟非不多也[3];委而去之,是地利不如人和也[4]。故曰:域民不以封疆之界,固國(guó)不以山溪之險(xiǎn),威天下不以兵革之利[5]。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之;多助之至,天下順之。以天下之所順,攻親戚之所畔[6];故君子有不戰(zhàn),戰(zhàn)必勝矣[7]。”
【注釋】
[1]天時(shí)、地利、人和:《荀子?王霸篇》說(shuō):“農(nóng)夫樸力而寡能,則上不失天時(shí),下不失地利,中得人和而百事不廢。”荀子所指的“天時(shí)”指農(nóng)時(shí),“地利”指土壤肥沃,“人和”是指人的分工。而孟子在這里所說(shuō)的“天時(shí)”指對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生影響的陰晴寒暑等氣候條件;“地利”指有利于戰(zhàn)爭(zhēng)取勝的地理?xiàng)l件;“人和”指人心的擁護(hù)和團(tuán)結(jié)。[2]城:內(nèi)城叫“城”,郭:外城叫“郭”。內(nèi)外城比例一般是三里之城,七里之郭。[3]池:即護(hù)城河。兵:武器,指戈矛刀箭等攻擊性武器。革:皮革,指甲胄。古代甲胄有用皮革做的,也有用銅鐵做的。[4]委:棄。[5]民:限制人民。域,界限。[6]畔:通“叛”。[7]有:或,要么。
【導(dǎo)讀】
《孟子》是儒家經(jīng)典,其行文氣勢(shì)磅礴,感情充沛,雄辯滔滔,極富感染力,影響深遠(yuǎn),對(duì)儒學(xué)甚至中國(guó)文化都有著重要的影響。
孟子主要從軍事等多角度分析論述天時(shí)、地利及人和的關(guān)系。孟子的觀點(diǎn)是“天時(shí)不如地利,地利不如人和”,在這三個(gè)要素當(dāng)中,“人和”最為關(guān)鍵,是能夠起到?jīng)Q定作用的因素。“地利”次之,“天時(shí)”又次之。孟子重視“人和”的重要性,得出“得道多助,失道寡助”的結(jié)論。
四、《四書集注》選讀
(一)《大學(xué)章句》(節(jié)選)
【原文】
大學(xué)之道,在明明德,在親民,在止于至善[1]。知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得[2]。物有本末,事有終始。知所先后,則近道矣[3]。
【注釋】
[1]程子說(shuō):“親,應(yīng)當(dāng)是新。”大學(xué),就是大人(按:成年人)的學(xué)問。第一個(gè)明字,是發(fā)揚(yáng)光大的意思。明德,是人從天那里稟受的、虛靈光明、具備了所有的理來(lái)應(yīng)接一切事情的東西。只是由于被稟受的氣所局限,被人欲所障蔽,就有時(shí)昏暗。不過(guò)它本身的光明,卻有不曾熄滅的。所以求學(xué)者當(dāng)借著它所發(fā)出的光輝而去發(fā)揚(yáng)光大它,以恢復(fù)它的本來(lái)面目。新,就是革除舊的。這是說(shuō),自己發(fā)揚(yáng)光大了自己的明德之后,還應(yīng)該推廣到別人,使他們也能夠去掉自身過(guò)去沾染的污垢。止,就是一定要到達(dá)某個(gè)地方并且堅(jiān)持不動(dòng)的意思。至善,就是事理當(dāng)然的極點(diǎn)。說(shuō)的是明明德、新民,都應(yīng)當(dāng)達(dá)到至善的地步并堅(jiān)定不移。這必定是自己能夠窮盡天理的極致,而沒有一毫人欲的私念。這三條,是《大學(xué)》的綱領(lǐng)。[2]止,應(yīng)該停止的地方,就是至善所在地。知道了至善所在地,志就有明確的方向。靜,就是心不妄動(dòng)。安,就是安于所處的地位。慮,就是處事精明周密。得,就是到達(dá)自己應(yīng)該停止的地方。[3]使德行發(fā)揚(yáng)光大為本,新民為末。知道停止在何處是始,能夠到達(dá)應(yīng)該停止的地方是終。本、始,是在先的;末、終,是在后的。這是總結(jié)上面兩節(jié)的意思。
(二)《中庸章句》(節(jié)選)
【原文】
天命之謂性,性之謂道,修道之謂教[1]。道也者,不可須臾離也,可離非道也[2]。是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。莫見乎隱,莫顯乎微[3]。故君子慎其獨(dú)也[4]。
【注釋】
[1]命:如同下令。性:理。天用陰陽(yáng)五行化生萬(wàn)物,氣成為行質(zhì),理也就同時(shí)賦予了,如同命令一般。于是人和物的出生,借助各自得到的天所賦予的理,用來(lái)形成了乾健、坤順、五常具備的德行,這就是所說(shuō)的本性。率,因循。道:就像是路。人和物各自因循各自本性的自然稟賦,那么,他在日用事物之間,就無(wú)不具有各自應(yīng)當(dāng)按此行走的路,這就是所謂的道。修:根據(jù)品級(jí)種類加以節(jié)制、制定。本性和道雖然相同,但稟受的氣總是有所區(qū)別,不能沒有過(guò)分和不及的偏差。圣人根據(jù)人和物應(yīng)當(dāng)行走的并依照他們的品級(jí)種類加以節(jié)制和規(guī)定,給天下人定了一個(gè)規(guī)則。即“教”。人之所以為人,道之所以為道,圣人之所以從事教化,追尋它的本源,從來(lái)沒有一樣不是根本在天而具備于我的。求學(xué)者知道了這一點(diǎn),他對(duì)于求學(xué)就會(huì)懂得用力的方向,并且無(wú)法停止。所以子思首先發(fā)現(xiàn)并指明了這一點(diǎn)。[2]離:lì。道:日用事物中應(yīng)該如何做的理,都是本性所存在于人心之中的那些性質(zhì),沒有哪個(gè)物不具有,沒有哪個(gè)時(shí)刻不如此,所以不可能有片刻的分離。假如它可以分離,那就是外邊的物,而不是道了。所以君子的心里永遠(yuǎn)保持著敬畏。雖然看不著聽不著,也不敢忽視,以此保持天理的本來(lái)狀態(tài),而不讓天理有片刻的脫離。[3]見:xiàn。隱:暗處。乎:于,在這里有比較的意味。微:小事。[4]獨(dú):別人不知而只有自己知道的地方。說(shuō)的是幽暗之中,細(xì)小之事,痕跡雖然沒有形成但苗頭已經(jīng)出現(xiàn),別人雖然不知道但自己是清楚知道的,那么天下的事也就沒有比這一類更加顯著和鮮明的。所以君子已經(jīng)是永遠(yuǎn)的警惕畏懼,而在這里尤其小心謹(jǐn)慎。以此遏制那將要萌芽的人欲,而不讓它在隱秘難見的地方偷偷地滋長(zhǎng),以至于離道愈來(lái)愈遠(yuǎn)。
(三)《論語(yǔ)集注》(節(jié)選)
【原文】
子曰:“《詩(shī)》三百,一言以蔽之,曰‘思無(wú)邪’[1]。”
【注釋】
[1]《詩(shī)經(jīng)》共三百零十一篇,說(shuō)三百篇,是只說(shuō)了大數(shù)。蔽,就是蓋。凡是《詩(shī)經(jīng)》中所說(shuō)的,善言可以感動(dòng)、激發(fā)人的善心;講惡的,可以懲戒人的胡思亂想,它們的作用,其歸宿都是使人得到自己性情的正確方向罷了。然而那些話都輕柔委婉,并且大都是因?yàn)橐患掠兴卸l(fā),如果要求全面論述,就不如這具體感發(fā)的明白和透徹。所以夫子說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》三百篇,而只有這一句可以概括它們的意思。那教導(dǎo)人的用心是非常深遠(yuǎn)懇切的。程子說(shuō):“思無(wú)邪,就是誠(chéng)。”范祖禹說(shuō):“求學(xué)者一定要力求抓住要領(lǐng),抓住要領(lǐng)就能堅(jiān)持的少,堅(jiān)持的少就足以窮盡廣博。作為經(jīng)的禮儀有三百,具體的禮有三千。”
(四)《孟子集注》選讀
《梁惠王上》(節(jié)選)
【原文】
老吾老,以及人之老[1];幼吾幼,以及人之幼[2]。天下可運(yùn)于掌[3]。《詩(shī)》云:‘刑于寡妻[4],至于兄弟,以御于家邦[5]。’言舉斯心加諸彼而已。故推恩足以保四海,不推恩無(wú)以保妻子。古之人所以大過(guò)人者無(wú)他焉,善推其所為而已矣[6]。今恩足以及禽獸,而功不至于百姓者,獨(dú)何與?
【注釋】
[1]老:侍奉老人。吾老:我的父兄。人之老:別人的父兄。[2]幼:養(yǎng)育幼小。吾幼:我的子弟。人之幼:別人的子弟。[3]運(yùn)于掌:容易。[4]刑:法度。寡妻:德行寡少的妻子,謙虛的說(shuō)法。[5]御:治理。[6]不能把恩惠推廣,就眾叛親離,所以無(wú)法保全妻子兒女。古人必定要從愛自己的親屬推廣開,達(dá)到仁愛百姓;繼續(xù)推廣余下的仁愛,然后達(dá)到愛其他事物。由近及遠(yuǎn),從容易到困難。現(xiàn)在宣王反了過(guò)來(lái),就必有緣故。所以又推到根本而再次發(fā)問。
【導(dǎo)讀】
《四書集注》包括《大學(xué)章句》《中庸章句》《論語(yǔ)集注》《孟子集注》。唐以前,儒學(xué)以五經(jīng)為經(jīng)典,《論語(yǔ)》和《孟子》尚未正式列為經(jīng)書;《大學(xué)》和《中庸》是《禮記》中的兩篇,未有特殊的地位。四書從北宋開始受到重視,但四書正式結(jié)集于朱熹。之后,社會(huì)重視四書超過(guò)五經(jīng),科舉考試也以四書為主要科目。
《四書章句集注》是四書的重要注本。其內(nèi)容分為《大學(xué)章句》(1卷)、《中庸章句》(1卷)、《論語(yǔ)集注》(10卷)以及《孟子集注》(14卷)。四者上下連貫傳承而為一體。《大學(xué)》《中庸》中的注釋稱為“章句”,《論語(yǔ)》《孟子》中的注釋集合了眾人說(shuō)法,稱為“集注”。后人合稱其為“四書章句集注”,簡(jiǎn)稱“四書集注。