震第五十一

【題解】

震卦為同卦相疊（震下震上）。震卦為雷，兩震相疊，有巨雷連擊，震驚百里之象。所以，卦名曰震。震卦是象征大地的坤卦，由最下方發生一陽，使大地震動；也有陰陽交合，發生雷電的意思；又有純陰的母親的坤卦，與純陽的父親的乾卦，首次交媾得子的形象。所以，象征地震、雷震、震撼、震動。震動，本身就能亨通。當地震來臨時，人人恐懼，唯有記取教訓，知道戒懼，以后才能談笑嘻嘻。也可以解釋成災難來臨時恐懼萬分，過后就忘記，談笑自若，不知警惕，將不會得到任何益處。當地震來臨時，百里以內的人深感震驚，但虔誠祭祀的人手中的酒匙卻沒有灑出一滴酒。比喻平時戒慎恐懼，當突然遭受震驚時，不會驚慌失措，而能從容鎮定。震卦象征擔任祭祀的長子，所以用“匕鬯”。

【原文】

震：亨，震來虩虩，笑言啞啞。震驚百里，不喪匕鬯[1]。

【注釋】

[1]匕：勺子。鬯（chàng）：用黑黍與香草釀成的酒。

【譯文】

震卦：臨祭之時，雷聲傳來，嚇得渾身發抖，后來聽到雷聲，仍談笑如常。巨雷猝響，震驚百里，有的人卻神態自若，手里的酒勺子連一滴酒都沒灑出來。

【解析】

震卦主要對人們起到警示作用，震動的到來是福是禍還不能預知。因此，只要謹慎處事，就能避開災禍。相反，因為害怕災難的到來而惶惶不可終日的人，是不會對災難有所準備的。

【原文】

《彖》曰：“震：亨，震來虩虩”，恐致福也。“笑言啞啞”，后有則也。“震驚百里”，驚遠而懼邇也。“不喪匕鬯”，出可以守宗廟社禝[2]，以為祭主也。

【注釋】

[2]社稷：祭祀土神和谷神的祭壇。

【譯文】

《彖辭》說：“震卦：臨祭之時，雷聲傳來，嚇得渾身發抖”，是因為敬畏重大的天象可以免罪得福。“后來聽到雷聲，仍談笑如常”，是說對這類事情有了經驗。“巨雷猝響，震驚百里”，表明百里之內，遠近皆懼。“有的人卻神態自若，手里的酒勺子連一滴酒都沒灑出來”，其人可以成為祭祀的主人。

【解析】

動亂來臨之前，要有所警惕，并且處變不驚，這樣的人才能擔當重任。

【原文】

《象》曰：洊[3]雷，震。君子以恐懼修省。

【注釋】

[3]洊（jiàn）：重。

【譯文】

《象辭》說：本卦上下卦都為震，震為雷。由此可見，巨雷連擊，是震卦之象。君子觀此卦象，戒懼恐懼，修省其身。

【解析】

面對動亂的到來，君子的做法是戒掉恐懼，修省其身。面對災難要想辦法妥善解決，不能因為恐懼而錯過解救的時機。

【原文】

初九：震來虩虩，后笑言啞啞，吉。《象》曰：“震來虩虩”，恐致福也。“笑言啞啞”，后有則[4]也。

【注釋】

[4]則：經驗。

【譯文】

初九：雷聲傳來，嚇得渾身發抖，后來聽到雷聲，仍談笑如常，吉利。《象辭》說：“雷聲傳來，嚇得渾身發抖”，是因為敬畏重大的天象可以免罪得福。“聽到雷聲，仍談笑如常”，是說對這類事情有了經驗。

【解析】

初九屬于陽剛居卦之下，是震之初，猶如震之前兆。“震來虩虩，后笑言啞啞”，與卦辭相比只多了一個“后”字，使其時間概念更加明確。“震來”是地震發生了，“虩虩”是指人們驚恐不安。“后”字說明地震過去了，人們又“笑言啞啞”，故“吉”。這一爻說明：記取恐懼的教訓，時刻提高警覺，以后才能平安。

【原文】

六二：震來厲，億喪貝，躋于九陵[5]。勿逐，七日得。《象》曰：“震來厲”，乘剛也。

【注釋】

[5]躋于九陵：躋，登。翻越九重山。

【譯文】

六二：雷電交加，十分危險，驚慌之中丟失了錢幣，翻山越蛉，走了很遠的路程去尋找也沒有找到。不必追尋，七八日內，損失可得補償。《象辭》說：“雷電交加，十分危險”，顯示其人觸犯雷電，處境危險。

【解析】

六二屬于陰柔，在初九陽剛的正上方。初九是震驚的主體。當震驚來臨時，六二首當其沖，以致喪失億萬家財。這一爻說明：遭受震驚時，只要堅持中正的原則，就能迅速復原。

【原文】

六三：震蘇蘇，震行無眚。《象》曰：“震蘇蘇”，位不當[6]也。

【注釋】

[6]當：適當。

【譯文】

六三：出門時遇到電閃雷鳴，感到疑懼不安。繼續前進，不會有災禍。《象辭》說：“出門時遇到電閃雷鳴，感到疑懼不安”，是因為六三陰爻而居陽位，就像人處境不利。

【解析】

六三以陰處陽位，位不當又無應援，故“震蘇蘇”，仍有不安之感。告誡“震行無眚”，地震即將過去，不會再有災禍。這一爻說明：因恐懼而知反省檢討，即可避免災難。

【原文】

九四：震遂泥。《象》曰：“震遂泥”，未光[7]也。

【注釋】

[7]光：通“廣”。

【譯文】

九四：雷電下擊，接觸到地面。《象辭》說：“雷電下擊，接觸到地面”，未能發揚光大。

【解析】

九四是卦中兩陽之一，以陽居陰，不中不正，又陷入六三、六五兩陰之中，如雷落入泥中。這一爻說明：必須發揮剛毅的力量，才能經得起震撼的考驗。

【原文】

六五：震往來厲。億，無喪有事。《象》曰：“震往來厲”，危行[8]也。其事在中，大無喪也。

【注釋】

[8]行：行動。

【譯文】

六五：巨雷轟鳴，危險在前。只要小心謹慎，就不至于釀成災禍，亦無損于事。《象辭》說：“巨雷轟鳴，危險在前”，喻指人的行動將有危險。但其事符合義理，故沒有大的損失。

【解析】

六五屬于陰爻陽位不正，當發生地震時，想往上走，卻是震驚極點的“上”位；要往下行，又是震驚主體的剛爻。總之，都有危險。不過，六五在上卦得中，雖然遭遇重大事故，但不會有大的損失。這一爻說明：當震驚發生時，應堅持不偏不激的中庸原則，將損害減少到最低程度。

【原文】

上六：震索索[9]，視矍矍[10]，征兇。震不于其躬，于其鄰。無咎，婚媾有言[11]。《象》曰：“震索索”，中未得也。雖兇無咎，畏鄰戒也。

【注釋】

[9]索索：通“縮縮”，腳步很小，謹慎畏戒有所遵循的樣子。

[10]矍矍（jué）：鷹隼之視。

[11]婚媾：親戚。言：愆，罪過。

【譯文】

上六：雷電交加，行動謹慎，警戒四顧，因為行路艱難，危險四伏。但是，雷電不會擊在他身上，而是落在鄰人的頭上。因為他本人沒有什么過錯，而其他鄰人卻應承擔罪責。《象辭》說：“雷電交加，行動謹慎”，是因為內心虛空，精神緊張。雖然兇險，但畢竟沒有災禍，對于鄰人的遭遇有所警戒。

【解析】

上六屬于陰柔，不中不正，又在震驚的極點，以致在地震中，驚恐沮喪，目光閃爍，心神不定。在這種狀態下，任何行動必然危險。不過，當地震還沒有到達自己身上之前，知道戒慎恐懼，就能避免。然而，上六在最上位，身為領袖，鄰居遭受災難，自己卻得以避禍，難免就會聽到一些怨言。