肖申克的救贖英文經典語錄如下1It takes a strong man to save himself， and a great man to save another強者救贖自己，圣人普度他人2Hope is a good thing， maybe the best of things， and no good；如下1Fear can hold you prisoner Hope can set you free譯文懦怯囚禁人的靈魂，希望可以讓你自由2Takes a strong man to save himself， and a great man to save another譯文強者救贖自己，圣人普度。

肖申克的救贖經典臺詞語錄 1It takes a strong man to save himself， and a great man to save another 強者救贖自己，圣人普度他人 2Hope is a good thing， maybe the best of things， and no good thing ever；以下是我認為的肖申克的救贖里的經典臺詞1FearcanholdyouprisonerHopecansetyoufree懦怯囚禁人的靈魂，希望可以讓你自由2Takesastrongmantosavehimself，andagreatmantosaveanother強者救贖自己，圣人普度他人3I。

以下是我為大家整理的肖申克的救贖經典臺詞中英文對白，僅供參考，希望能夠幫助大家 1Red Let me tell you something my friend Hope is a dangerous thing Hope can drive a man insane 瑞德聽我說，朋友，希望是件危險的；can hold you prisoner Hope can set you free 恐懼讓你淪為囚犯希望讓你重獲自由 It takes a strong man to save himself， and a great man to save another 堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。

我有word版的中英文劇本，文字太多了 把你郵箱給我，我給你發過來 這是節選的劇本部分 肖申克的救贖劇本 1 INT CABIN NIGHT 1946 內景小屋夜晚 A dark， empty room 一所黑黑的空洞的房子 The door bur。

肖申克的救贖20句中英文臺詞

肖申克的救贖有哪些經典的雙語臺詞呢肖申克救贖英文臺詞？一起來回溫一下吧肖申克救贖英文臺詞！以下是我為你精心整理的關于肖申克的救贖雙語臺詞，希望你喜歡 關于肖申克的救贖雙語臺詞 1 some birds are not meant to be caged their feathers are just bright 2。

If the heart is a cage， if it is a cage， the freedom is not outside， but in the heart 27堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人 It takes a strong man to save himself， and a great man to save anothe。

It takes a strong man to save himself， and a great man to save another堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人 Remember， Red， hope is good thing， mabye the best of things And no good thing ever。

電影肖申克的救贖中英經典臺詞 1 我回首前塵往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他溝通讓他明白，但我辦不到，那個少年早就不見了，只剩下我垂老之軀 肖申克的救贖 2 堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人 斯蒂芬·。

《肖申克的救贖》經典英文臺詞

Fear can hold you prisoner， hope can set you free A strong man can save himself， a great man can save another 懦怯囚禁人的靈魂，希望可以令你感受自由強者自救，圣者渡人 Prison life consists of routine。

我們且不直接回答這個問題，從影片中最經典的臺詞里體味下吧，來看肖申克的救贖最經典的臺詞 1I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged Their feathers are just too bright And when they fly。

肖申克的救贖經典語錄英文如下Fear can hold you prisoner Hope can set you free懦怯囚禁人的靈魂，希望可以讓你自由Chess is a game of king，civilized ，strategy下棋是國王的游戲，講文明，講謀略Something。

電影肖申克的救贖非常經典，不知道你很早之前有沒有看過？看過的話還記得里面的中英文經典臺詞嗎？下面是我整理的電影肖申克的救贖臺詞，歡迎來參考！ 1You know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too。

1It takes a strong man to save himself， and a great man to save another強者自救，圣者渡人2Fear can hold you prisoner， hope can set you free恐懼囚你為奴，希望卻可還你自由3Keep busy living。

肖申克的救贖經典臺詞 #xE768 我來答 1個回答 #國慶必看# 全家游如何體驗多種玩法？ 歡樂頌1718 20240728 · TA獲得超過492個贊 知道小有建樹答主 回答量133 采納率33% 幫助的人357萬 我也去答題訪問個人頁。